Isaiah 38:10
Bible › Isaiah › Chapter 38 › Verse 10
I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.I said, “In the prime of my life I must go through the gates of Sheol and be deprived of the remainder of my years.”
In other translations
I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.I said, “In the prime of my life I must go through the gates of Sheol and be deprived of the remainder of my years.”
Hebrew words
אֲנִי'aniIH589אָמַרְתִּי'amartiI saidH559בִּדְמִיbidmiin [the] half ofH1824יָמַיyamaidays myH3117אֵלֵכָה'elekhahlet me goH1980בְּשַׁעֲרֵיbesha'areiin [the] gates ofH8179שְׁאוֹלshe'olSheolH7585פֻּקַּדְתִּיpukadtiI have been caused to missH6485יֶתֶרyeter[the] remainder ofH3499שְׁנוֹתָי׃shenotaiyears myH8141
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 102:24I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.I say: “O my God, do not take me in the midst of my days! Your years go on through all generations.
- 2 Corinthians 1:9But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead.
- Job 7:7O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.Remember that my life is but a breath. My eyes will never again see happiness.
- Psalm 107:18Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.They loathed all food and drew near to the gates of death.
- Isaiah 38:1In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the Lord, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live.In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”
- Job 6:11What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?What strength do I have, that I should still hope? What is my future, that I should be patient?
- Job 17:11-1611 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart. 12 They change the night into day: the light is short because of darkness. 13 If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness. 14 I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.11 My days have passed; my plans are broken off— even the desires of my heart. 12 They have turned night into day, making light seem near in the face of darkness. 13 If I look for Sheol as my home, if I spread out my bed in darkness, 14 and say to corruption, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ or ‘My sister,’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.