Isaiah 38:1

Bible › Isaiah › Chapter 38 › Verse 1

In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the Lord, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live.In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”

In other translations

In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the Lord, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live.In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”

Hebrew words

בַּיָּמִיםbaiyamimin the daysH3117הָהֵםhahem<the> thoseH1992חָלָהchalahhe became sickH2470חִזְקִיָּהוּchizkiyahuHezekiahH2396לָמוּתlamutto dieH4191וַיָּבוֹאvaiyavo'and he wentH935אֵלָיו'elavto himH413יְשַׁעְיָהוּyesha'yahuIsaiahH3470בֶן־ven-[the] son ofH1121אָמוֹץ'amotzAmozH531הַנָּבִיאhanavi'the prophetH5030וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלָיו'elavto himH413כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068צַוtzavcommandH6680לְבֵיתֶךָleveitekhato household yourH1004כִּיkiforH3588מֵתmet[are] about to dieH4191אַתָּה'atahyouH859וְלֹאvelo'and notH3808תִחְיֶה׃tichyehyou will liveH2421

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Amoz, Hezekiah, Isaiah

Dark mode