Isaiah 36:5

Bible › Isaiah › Chapter 36 › Verse 5

I say, sayest thou, (but they are but vain words) I have counsel and strength for war: now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?

In other translations

I say, sayest thou, (but they are but vain words) I have counsel and strength for war: now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?

Hebrew words

אָמַרְתִּי'amartiI sayH559אַךְ־'akh-onlyH389דְּבַר־devar-a word ofH1697שְׂפָתַיִםsefatayimlipsH8193עֵצָה'etzah[are] a planH6098וּגְבוּרָהugevurahand strengthH1369לַמִּלְחָמָהlamilchamahfor <the> warH4421עַתָּה'atahnowH6258עַל־'al-onH5921מִיmiwhom?H4310בָטַחְתָּvatachtado you relyH982כִּיkithatH3588מָרַדְתָּmaradtayou have rebelledH4775בִּי׃biagainst me

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode