Isaiah 36:5
Bible › Isaiah › Chapter 36 › Verse 5
I say, sayest thou, (but they are but vain words) I have counsel and strength for war: now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?
In other translations
I say, sayest thou, (but they are but vain words) I have counsel and strength for war: now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?
Hebrew words
אָמַרְתִּי'amartiI sayH559אַךְ־'akh-onlyH389דְּבַר־devar-a word ofH1697שְׂפָתַיִםsefatayimlipsH8193עֵצָה'etzah[are] a planH6098וּגְבוּרָהugevurahand strengthH1369לַמִּלְחָמָהlamilchamahfor <the> warH4421עַתָּה'atahnowH6258עַל־'al-onH5921מִיmiwhom?H4310בָטַחְתָּvatachtado you relyH982כִּיkithatH3588מָרַדְתָּmaradtayou have rebelledH4775בִּי׃biagainst me
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 18:7And the Lord was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
- Jeremiah 52:3For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.
- Proverbs 21:30-3130 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord. 31 The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the Lord.30 There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD. 31 A horse is prepared for the day of battle, but victory is of the LORD.
- 2 Kings 24:1In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.During Jehoiakim’s reign, Nebuchadnezzar king of Babylon invaded. So Jehoiakim became his vassal for three years, until he turned and rebelled against Nebuchadnezzar.
- Nehemiah 2:19-2019 But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king? 20 Then answered I them, and said unto them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.19 But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official, and Geshem the Arab heard about this, they mocked us and ridiculed us, saying, “What is this you are doing? Are you rebelling against the king?” 20 So I answered them and said, “The God of heaven is the One who will grant us success. We, His servants, will start rebuilding, but you have no portion, right, or claim in Jerusalem.”
- Proverbs 24:5-65 A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength. 6 For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.5 A wise man is strong, and a man of knowledge enhances his strength. 6 Only with sound guidance should you wage war, and victory lies in a multitude of counselors.
- Ezekiel 17:15But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?But this king rebelled against Babylon by sending his envoys to Egypt to ask for horses and a large army. Will he flourish? Will the one who does such things escape? Can he break a covenant and yet escape?’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.