Isaiah 32:14

Bible › Isaiah › Chapter 32 › Verse 14

Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;For the palace will be forsaken, the busy city abandoned. The hill and the watchtower will become caves forever— the delight of wild donkeys and a pasture for flocks—

In other translations

Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;For the palace will be forsaken, the busy city abandoned. The hill and the watchtower will become caves forever— the delight of wild donkeys and a pasture for flocks—

Hebrew words

כִּי־ki-forH3588אַרְמוֹן'armon[the] palaceH759נֻטָּשׁnutashit will be forsakenH5203הֲמוֹןhamon[the] tumult ofH1995עִיר'ir[the] cityH5892עֻזָּב'uzavit will be abandonedH5800עֹפֶל'ofel[the] hillH6076וָבַחַןvavachanand [the] watchtowerH975הָיָהhayahit will becomeH1961בְעַדve'adbehindH1157מְעָרוֹתme'arotcavesH4631עַד־'ad-untilH5704עוֹלָםolamperpetuityH5769מְשׂוֹשׂmesosa joy ofH4885פְּרָאִיםpera'imwild donkeysH6501מִרְעֵהmir'eha pasture ofH4829עֲדָרִים׃'adarimflocksH5739

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode