Isaiah 29:23

Bible › Isaiah › Chapter 29 › Verse 23

But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.For when he sees his children around him, the work of My hands, they will honor My name, they will sanctify the Holy One of Jacob, and they will stand in awe of the God of Israel.

In other translations

But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.For when he sees his children around him, the work of My hands, they will honor My name, they will sanctify the Holy One of Jacob, and they will stand in awe of the God of Israel.

Hebrew words

כִּיkiforH3588בִרְאֹתוֹvir'otowhen sees itH7200יְלָדָיוyeladavchildren itsH3206מַעֲשֵׂהma'aseh[the] work ofH4639יָדַיyadaihands myH3027בְּקִרְבּוֹbekirboin midst itsH7130יַקְדִּישׁוּyakdishuthey will regard as holyH6942שְׁמִיsheminame myH8034וְהִקְדִּישׁוּvehikdishuand they will regard as holyH6942אֶת־'et-<obj.>H853קְדוֹשׁkedoosh[the] holy [one] ofH6918יַעֲקֹבya'akoJacobH3290וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478יַעֲרִיצוּ׃ya'aritzuthey will regard with aweH6206

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Dark mode