Isaiah 22:13

Bible › Isaiah › Chapter 22 › Verse 13

And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.But look, there is joy and gladness, butchering of cattle and slaughtering of sheep, eating of meat and drinking of wine: “Let us eat and drink, for tomorrow we die!”

In other translations

And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.But look, there is joy and gladness, butchering of cattle and slaughtering of sheep, eating of meat and drinking of wine: “Let us eat and drink, for tomorrow we die!”

Hebrew words

וְהִנֵּה׀vehinehand there!H2009שָׂשׂוֹןsasonjoyH8342וְשִׂמְחָהvesimchahand gladnessH8057הָרֹג׀harogthey are killingH2026בָּקָרbakarcattleH1241וְשָׁחֹטveshachotand they are slaughteringH7819צֹאןtzonsheepH6629אָכֹל'akholthey are eatingH398בָּשָׂרbasarmeatH1320וְשָׁתוֹתveshatotand they are drinkingH8354יָיִןyayinwineH3196אָכוֹל'akholwe will eatH398וְשָׁתוֹveshatoand we will drinkH8354כִּיkiforH3588מָחָרmachartomorrowH4279נָמוּת׃namutwe will dieH4191

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode