Isaiah 2:6

Bible › Isaiah › Chapter 2 › Verse 6

Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.For You have abandoned Your people, the house of Jacob, because they are filled with influences from the east; they are soothsayers like the Philistines; they strike hands with the children of foreigners.

In other translations

Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.For You have abandoned Your people, the house of Jacob, because they are filled with influences from the east; they are soothsayers like the Philistines; they strike hands with the children of foreigners.

Hebrew words

כִּיkiforH3588נָטַשְׁתָּהnatashtahyou have abandonedH5203עַמְּךָ'amekhapeople yourH5971בֵּיתbeit[the] house ofH1004יַעֲקֹבya'akoJacobH3290כִּיkiforH3588מָלְאוּmal'uthey are fullH4390מִקֶּדֶםmikedemfrom [the] eastH6924וְעֹנְנִיםve'onenimand soothsayersH6049כַּפְּלִשְׁתִּיםkapelishtimlike the PhilistinesH6430וּבְיַלְדֵיuveyaldeiand with [the] children ofH3206נָכְרִיםnakherimforeignersH5237יַשְׂפִּיקוּ׃yaspikuthey clap handsH5606

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Places: East

Dark mode