Isaiah 12:4
Bible › Isaiah › Chapter 12 › Verse 4
And in that day shall ye say, Praise the Lord, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted.
In other translations
And in that day shall ye say, Praise the Lord, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted.
Hebrew words
וַאֲמַרְתֶּםva'amartemand you will sayH559בַּיּוֹםbaiyomin the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931הוֹדוּhodugive thanksH3034לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068קִרְאוּkir'ucallH7121בִשְׁמוֹvishmoon name hisH8034הוֹדִיעוּhodi'umake knownH3045בָעַמִּיםva'amimamong the peoplesH5971עֲלִילֹתָיו'alilotavdeeds hisH5949הַזְכִּירוּhazkirubring to remembranceH2142כִּיkithatH3588נִשְׂגָּבnisgav[is] exaltedH7682שְׁמוֹ׃shemoname hisH8034
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 105:1O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations.
- Psalm 145:4-64 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. 5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. 6 And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.4 One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts— 5 the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works. 6 They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness.
- 1 Chronicles 29:11Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all.Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.
- Psalm 117:1-21 O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. 2 For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.1 Praise the LORD, all you nations! Extol Him, all you peoples! 2 For great is His loving devotion toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Hallelujah!
- Philippians 2:9-119 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: 10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; 11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.9 Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, 10 that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, 11 and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
- John 17:26And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.And I have made Your name known to them and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them.”
- Jeremiah 51:9-109 We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies. 10 The Lord hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the Lord our God.9 “We tried to heal Babylon, but she could not be healed. Abandon her! Let each of us go to his own land, for her judgment extends to the sky and reaches to the clouds.” 10 “The LORD has brought forth our vindication; come, let us tell in Zion what the LORD our God has accomplished.”
- Nehemiah 9:5Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the Lord your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.Then the Levites—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah—said, “Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting: Blessed be Your glorious name, and may it be exalted above all blessing and praise.
- Jeremiah 50:2Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.“Announce and declare to the nations; lift up a banner and proclaim it; hold nothing back when you say, ‘Babylon is captured; Bel is put to shame; Marduk is shattered, her images are disgraced, her idols are broken in pieces.’
- Psalm 57:5Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.