Hosea 11:9
Bible › Hosea › Chapter 11 › Verse 9
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.I will not execute the full fury of My anger; I will not turn back to destroy Ephraim. For I am God and not man— the Holy One among you— and I will not come in wrath.
In other translations
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.I will not execute the full fury of My anger; I will not turn back to destroy Ephraim. For I am God and not man— the Holy One among you— and I will not come in wrath.
Hebrew words
לֹאlo'notH3808אֶעֱשֶׂה'e'esehI will carry outH6213חֲרוֹןcharon[the] burning ofH2740אַפִּי'apianger myH639לֹאlo'notH3808אָשׁוּב'ashuvI will repeatH7725לְשַׁחֵתleshachetto destroyH7843אֶפְרָיִם'efrayimEphraimH669כִּיkiforH3588אֵל'el[am] GodH410אָנֹכִי'anokhiIH595וְלֹא־velo'-and notH3808אִישׁ'isha humanH376בְּקִרְבְּךָbekirbechain midst yourH7130קָדוֹשׁkadoosh[the] holy [one]H6918וְלֹאvelo'and notH3808אָבוֹא'avo'I will comeH935בְּעִיר׃be'irin rageH5892
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 23:19God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
- Isaiah 55:8-98 For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord. 9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.8 “For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways,” declares the LORD. 9 “For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.
- Jeremiah 30:11For I am with thee, saith the Lord, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.For I am with you to save you, declares the LORD. Though I will completely destroy all the nations to which I have scattered you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.”
- Isaiah 12:6Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”
- Micah 7:18-2018 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy. 19 He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea. 20 Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.18 Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion? 19 He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea. 20 You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.
- Ezekiel 37:27-2827 My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people. 28 And the heathen shall know that I the Lord do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.27 My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people. 28 Then the nations will know that I the LORD sanctify Israel, when My sanctuary is among them forever.’”
- Malachi 3:6For I am the Lord, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.“Because I, the LORD, do not change, you descendants of Jacob have not been destroyed.
- Romans 11:28-2928 As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers’ sakes. 29 For the gifts and calling of God are without repentance.28 Regarding the gospel, they are enemies on your account; but regarding election, they are loved on account of the patriarchs. 29 For God’s gifts and His call are irrevocable.
- Zephaniah 3:15-1715 The Lord hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the Lord, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more. 16 In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. 17 The Lord thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.15 The LORD has taken away your punishment; He has turned back your enemy. Israel’s King, the LORD, is among you; no longer will you fear any harm. 16 On that day they will say to Jerusalem: “Do not fear, O Zion; do not let your hands fall limp. 17 The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”
- Hosea 14:4I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Ephraim