Hosea 1:10

Bible › Hosea › Chapter 1 › Verse 10

Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’

In other translations

Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961מִסְפַּרmispar[the] number ofH4557בְּנֵי־benei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478כְּחוֹלkechollike [the] sand ofH2344הַיָּםhaiyamthe seaH3220אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹא־lo'-notH3808יִמַּדyimadit will be measuredH4058וְלֹאvelo'and notH3808יִסָּפֵרyisaferit will be countedH5608וְהָיָהvehayahand it will beH1961בִּמְקוֹםbimkomin [the] placeH4725אֲשֶׁר־'asher-<of> whereH834יֵאָמֵרye'amerit was saidH559לָהֶםlahemto themלֹא־lo'-notH3808עַמִּי'ami[are] people myH5971אַתֶּם'atemyouH859יֵאָמֵרye'amerit will be saidH559לָהֶםlahemto themבְּנֵיbeneichildren ofH1121אֵל־'el-[the] GodH410חָי׃chailivingH2416

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Dark mode