Genesis 6:18
Bible › Genesis › Chapter 6 › Verse 18
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.But I will establish My covenant with you, and you will enter the ark—you and your sons and your wife and your sons’ wives with you.
In other translations
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.But I will establish My covenant with you, and you will enter the ark—you and your sons and your wife and your sons’ wives with you.
Hebrew words
וַהֲקִמֹתִיvahakimotiand I will establishH6965אֶת־'et-<obj.>H853בְּרִיתִיberiticovenant myH1285אִתָּךְ'itakhwith youH854וּבָאתָuvataand you will goH935אֶל־'el-intoH413הַתֵּבָהhatevahthe arkH8392אַתָּה'atahyouH859וּבָנֶיךָuvaneikhaand sons yourH1121וְאִשְׁתְּךָve'ishtekhaand wife yourH802וּנְשֵׁי־uneshei-and [the] wives ofH802בָנֶיךָvaneikhasons yourH1121אִתָּךְ׃'itakhwith youH854
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hebrews 11:7By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.
- Genesis 7:7And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.And Noah and his wife, with his sons and their wives, entered the ark to escape the waters of the flood.
- Genesis 17:7And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.
- Genesis 7:13In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;On that very day Noah entered the ark, along with his sons Shem, Ham, and Japheth, and his wife, and the three wives of his sons—
- Isaiah 26:20Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.Go, my people, enter your rooms and shut your doors behind you. Hide yourselves a little while until the wrath has passed.
- Genesis 7:1And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation.
- 2 Peter 2:5And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
- 1 Peter 3:20Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.
- Genesis 9:9-169 And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you; 10 And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth. 11 And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth. 12 And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:9 “Behold, I now establish My covenant with you and your descendants after you, 10 and with every living creature that was with you—the birds, the livestock, and every beast of the earth—every living thing that came out of the ark. 11 And I establish My covenant with you: Never again will all life be cut off by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth.” 12 And God said, “This is the sign of the covenant I am making between Me and you and every living creature with you, a covenant for all generations to come:
- Genesis 17:21But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.