Genesis 48:22
Bible › Genesis › Chapter 48 › Verse 22
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.And to you, as one who is above your brothers, I give the ridge of land that I took from the Amorites with my sword and bow.”
In other translations
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.And to you, as one who is above your brothers, I give the ridge of land that I took from the Amorites with my sword and bow.”
Hebrew words
וַאֲנִיva'aniand IH589נָתַתִּיnatatiI giveH5414לְךָlekhato youשְׁכֶםshekhema shoulderH7926אַחַד'achadoneH259עַל־'al-overH5921אַחֶיךָ'acheikhabrothers yourH251אֲשֶׁר'asherwhichH834לָקַחְתִּיlakachtiI tookH3947מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027הָאֱמֹרִיha'emorithe Amorite[s]H567בְּחַרְבִּיbecharbiby sword myH2719וּבְקַשְׁתִּי׃ פuvekashtiand by bow myH7198
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- John 4:5Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.So He came to a town of Samaria called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph.
- Joshua 24:32And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.And the bones of Joseph, which the Israelites had brought up out of Egypt, were buried at Shechem in the plot of land that Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver. So it became an inheritance for Joseph’s descendants.
- 1 Chronicles 5:2For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph’s:)And though Judah prevailed over his brothers and a ruler came from him, the birthright belonged to Joseph.
- Genesis 15:16But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.In the fourth generation your descendants will return here, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”
- Genesis 33:19And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.And the plot of ground where he pitched his tent, he purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver.
- Deuteronomy 21:17But he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.Instead, he must acknowledge the firstborn, the son of his unloved wife, by giving him a double portion of all that he has. For that son is the firstfruits of his father’s strength; the right of the firstborn belongs to him.
- Amos 2:9Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.Yet it was I who destroyed the Amorite before them, though his height was like that of the cedars, and he was as strong as the oaks. Yet I destroyed his fruit above and his roots below.
- Genesis 34:28They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,They took their flocks and herds and donkeys, and everything else in the city or in the field.
- Judges 11:23So now the Lord God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess it?Now since the LORD, the God of Israel, has driven out the Amorites from before His people Israel, should you now possess it?
- Joshua 17:14-1814 And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the Lord hath blessed me hitherto? 15 And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee. 16 And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth–shean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel. 17 And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only:14 Then the sons of Joseph said to Joshua, “Why have you given us only one portion as an inheritance? We have many people, because the LORD has blessed us abundantly.” 15 Joshua answered them, “If you have so many people that the hill country of Ephraim is too small for you, go to the forest and clear for yourself an area in the land of the Perizzites and the Rephaim.” 16 “The hill country is not enough for us,” they replied, “and all the Canaanites who live in the valley have iron chariots, both in Beth-shean with its towns and in the Valley of Jezreel.” 17 So Joshua said to the house of Joseph—to Ephraim and Manasseh—“You have many people and great strength. You shall not have just one allotment,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.