Genesis 48:15
Bible › Genesis › Chapter 48 › Verse 15
And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,Then he blessed Joseph and said: “May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,
In other translations
And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,Then he blessed Joseph and said: “May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,
Hebrew words
וַיְבָרֶךְvayvarekhand he blessedH1288אֶת־'et-<obj.>H853יוֹסֵףyosefJosephH3130וַיֹּאמַרvaiyomarand he saidH559הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430אֲשֶׁר'asherwhomH834הִתְהַלְּכוּhithalekhuthey walked aboutH1980אֲבֹתַי'avotaifathers myH1לְפָנָיוlefanav<to> before himH6440אַבְרָהָם'avrahamAbrahamH85וְיִצְחָקveyitzchakand IsaacH3327הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430הָרֹעֶהharo'ehwho shepherdedH7462אֹתִי'oti<obj.> meH853מֵעוֹדִיme'odifrom duration myH5750עַד־'ad-untilH5704הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117הַזֶּה׃hazeh<the> thisH2088
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 17:1And when Abram was ninety years old and nine, the Lord appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
- Genesis 48:16The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.the angel who has redeemed me from all harm— may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”
- Colossians 2:6As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:Therefore, just as you have received Christ Jesus as Lord, continue to walk in Him,
- Matthew 6:25-3425 Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? 26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? 27 Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? 28 And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:25 Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? 26 Look at the birds of the air: They do not sow or reap or gather into barns—and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they? 27 Who of you by worrying can add a single hour to his life? 28 And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow: They do not labor or spin.
- Hebrews 11:21By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph’s sons and worshiped as he leaned on the top of his staff.
- Psalm 37:3Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.
- Genesis 28:3And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, so that you may become a company of peoples.
- Jeremiah 8:2And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth.They will be exposed to the sun and moon, and to all the host of heaven which they have loved, served, followed, consulted, and worshiped. Their bones will not be gathered up or buried, but will become like dung lying on the ground.
- Genesis 24:20And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.And she quickly emptied her jar into the trough and ran back to the well to draw water, until she had drawn water for all his camels.
- Genesis 28:20And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,Then Jacob made a vow, saying, “If God will be with me and watch over me on this journey, and if He will provide me with food to eat and clothes to wear,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.