Genesis 46:30
Bible › Genesis › Chapter 46 › Verse 30
And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!”
In other translations
And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֶל־'el-toH413יוֹסֵףyosefJosephH3130אָמוּתָה'amutahlet me dieH4191הַפָּעַםhapa'amthis timeH6471אַחֲרֵי'achareiafterH310רְאוֹתִיre'otihave seen IH7200אֶת־'et-<obj.>H853פָּנֶיךָpaneikhaface yourH6440כִּיkithatH3588עוֹדְךָ'odkhastill youH5750חָי׃chai[are] aliveH2416
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Luke 2:29-3029 Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word: 30 For mine eyes have seen thy salvation,29 “Sovereign Lord, as You have promised, You now dismiss Your servant in peace. 30 For my eyes have seen Your salvation,
- Genesis 45:28And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.“Enough!” declared Israel. “My son Joseph is still alive! I will go to see him before I die.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.