Genesis 45:4
Bible › Genesis › Chapter 45 › Verse 4
And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt.Then Joseph said to his brothers, “Please come near me.” And they did so. “I am Joseph, your brother,” he said, “the one you sold into Egypt!
In other translations
And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt.Then Joseph said to his brothers, “Please come near me.” And they did so. “I am Joseph, your brother,” he said, “the one you sold into Egypt!
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יוֹסֵףyosefJosephH3130אֶל־'el-toH413אֶחָיו'echavbrothers hisH251גְּשׁוּ־geshu-draw nearH5066נָאna'pleaseH4994אֵלַי'elaito meH413וַיִּגָּשׁוּvaiyigashuand they drew nearH5066וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֲנִי'aniIH589יוֹסֵףyosef[am] JosephH3130אֲחִיכֶם'achikhembrother yourH251אֲשֶׁר־'asher-whomH834מְכַרְתֶּםmekhartemyou soldH4376אֹתִי'oti<obj.> meH853מִצְרָיְמָה׃mitzrayemahEgypt towardsH4714
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 37:28Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.So when the Midianite traders passed by, his brothers pulled Joseph out of the pit and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt.
- Matthew 14:27But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.But Jesus spoke up at once: “Take courage! It is I. Do not be afraid.”
- Acts 9:5And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.“Who are You, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied.
- Genesis 50:18And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.His brothers also came to him, bowed down before him, and said, “We are your slaves!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Joseph
Places: Egypt