Genesis 44:10
Bible › Genesis › Chapter 44 › Verse 10
And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.“As you say,” replied the steward. “But only the one who is found with the cup will be my slave, and the rest of you shall be free of blame.”
In other translations
And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.“As you say,” replied the steward. “But only the one who is found with the cup will be my slave, and the rest of you shall be free of blame.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559גַּם־gam-alsoH1571עַתָּה'atahnowH6258כְדִבְרֵיכֶםkhedivreikhemaccording to words yourH1697כֶּן־ken-[will be] soH3651הוּאhu'itH1931אֲשֶׁר'asher[anyone] whomH834יִמָּצֵאyimatze'it is foundH4672אִתּוֹ'itowith himH854יִהְיֶה־yihyeh-he will beH1961לִּיliof meעָבֶד'avedslaveH5650וְאַתֶּםve'atemand youH859תִּהְיוּtihyuyou will beH1961נְקִיִּם׃nekiyiminnocentH5355
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 44:17And he said, God forbid that I should do so: but the man in whose hand the cup is found, he shall be my servant; and as for you, get you up in peace unto your father.But Joseph replied, “Far be it from me to do this. The man who was found with the cup will be my slave. The rest of you may return to your father in peace.”
- Matthew 18:24-2524 And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. 25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.24 As he began the settlements, a debtor was brought to him owing ten thousand talents. 25 Since the man was unable to pay, the master ordered that he be sold to pay his debt, along with his wife and children and everything he owned.
- Genesis 44:33Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.Now please let your servant stay here as my lord’s slave in place of the boy. Let him return with his brothers.
- Exodus 22:3If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.But if it happens after sunrise, there is guilt for his bloodshed. A thief must make full restitution; if he has nothing, he himself shall be sold for his theft.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.