Genesis 41:45
Bible › Genesis › Chapter 41 › Verse 45
And Pharaoh called Joseph’s name Zaphnath–paaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.Pharaoh gave Joseph the name Zaphenath-paneah, and he gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, to be his wife. And Joseph took charge of all the land of Egypt.
In other translations
And Pharaoh called Joseph’s name Zaphnath–paaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.Pharaoh gave Joseph the name Zaphenath-paneah, and he gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, to be his wife. And Joseph took charge of all the land of Egypt.
Hebrew words
וַיִּקְרָאvaiyikra'and he calledH7121פַרְעֹהfar'ohPharaohH6547שֵׁם־shem-[the] name ofH8034יוֹסֵףyosefJosephH3130צָפְנַתtzafenatZaphenath-H6847פַּעְנֵחַpa'neachPaneahH6847וַיִּתֶּן־vaiyiten-and he gaveH5414לוֹloto <the> himאֶת־'et-<obj.>H853אָסְנַת'asenatAsenathH621בַּת־bat-[the] daughter ofH1323פּוֹטִיpotiPoti-H6319פֶרַעfera'-pheraH6319כֹּהֵןkohen[the] priest ofH3548אֹן'onOnH204לְאִשָּׁהle'ishahto a wifeH802וַיֵּצֵאvaiyetze'and he went outH3318יוֹסֵףyosefJosephH3130עַל־'al-overH5921אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776מִצְרָיִם׃mitzrayimEgyptH4714
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 46:20And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On bare unto him.Manasseh and Ephraim were born to Joseph in the land of Egypt by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.
- Exodus 2:16Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.Now the priest of Midian had seven daughters, and they came to draw water and fill the troughs to water their father’s flock.
- Ezekiel 30:17The young men of Aven and of Pi–beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.The young men of On and Pi-beseth will fall by the sword, and those cities will go into captivity.
- Acts 11:28And there stood up one of them named Agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Cesar.One of them named Agabus stood up and predicted through the Spirit that a great famine would sweep across the whole world. (This happened under Claudius.)
- Luke 2:1And it came to pass in those days, that there went out a decree from Cesar Augustus, that all the world should be taxed.Now in those days a decree went out from Caesar Augustus that a census should be taken of the whole empire.
- 2 Samuel 8:18And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief rulers.Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites; and David’s sons were priestly leaders.
- Genesis 14:18And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine—since he was priest of God Most High—
- 2 Samuel 20:26And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.and Ira the Jairite was David’s priest.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Asenath, Joseph, Pharaoh (Genesis 37), Potiphera
Places: Egypt, Heliopolis