Genesis 39:5
Bible › Genesis › Chapter 39 › Verse 5
And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the Lord blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; and the blessing of the Lord was upon all that he had in the house, and in the field.From the time that he put Joseph in charge of his household and all he owned, the LORD blessed the Egyptian’s household on account of him. The LORD’s blessing was on everything he owned, both in his house and in his field.
In other translations
And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the Lord blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; and the blessing of the Lord was upon all that he had in the house, and in the field.From the time that he put Joseph in charge of his household and all he owned, the LORD blessed the Egyptian’s household on account of him. The LORD’s blessing was on everything he owned, both in his house and in his field.
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961מֵאָזme'azfrom thenH227הִפְקִידhifkidhe appointedH6485אֹתוֹ'oto<obj.> himH853בְּבֵיתוֹbeveitoin household hisH1004וְעַלve'aland overH5921כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834יֶשׁ־yesh-thereH3426לוֹlo[belonged] to <the> himוַיְבָרֶךְvayvarekhand he blessedH1288יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853בֵּיתbeit[the] household ofH1004הַמִּצְרִיhamitzrithe EgyptianH4713בִּגְלַלbiglalon account ofH1558יוֹסֵףyosefJosephH3130וַיְהִיvayhiand it wasH1961בִּרְכַּתbirkat[the] blessing ofH1293יְהוָהyahwehYahwehH3068בְּכָל־bekholon allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834יֶשׁ־yesh-thereH3426לוֹlo[belonged] to <the> himבַּבַּיִתbabayitin the houseH1004וּבַשָּׂדֶה׃uvasadehand in the fieldH7704
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 30:27And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the Lord hath blessed me for thy sake.But Laban replied, “If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by divination that the LORD has blessed me because of you.”
- 2 Samuel 6:11-1211 And the ark of the Lord continued in the house of Obed–edom the Gittite three months: and the Lord blessed Obed–edom, and all his household. 12 And it was told king David, saying, The Lord hath blessed the house of Obed–edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed–edom into the city of David with gladness.11 Thus the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed him and all his household. 12 Now it was reported to King David, “The LORD has blessed the house of Obed-edom and all that belongs to him, because of the ark of God.” So David went and had the ark of God brought up from the house of Obed-edom into the City of David with rejoicing.
- Acts 27:24Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.and said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And look, God has granted you the lives of all who sail with you.’
- Psalm 72:17His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.May his name endure forever; may his name continue as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed.
- Genesis 12:2And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
- Psalm 21:6For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.For You grant him blessings forever; You cheer him with joy in Your presence.
- Ephesians 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
- Deuteronomy 28:3-63 Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. 4 Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep. 5 Blessed shall be thy basket and thy store. 6 Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.3 You will be blessed in the city and blessed in the country. 4 The fruit of your womb will be blessed, as well as the produce of your land and the offspring of your livestock— the calves of your herds and the lambs of your flocks. 5 Your basket and kneading bowl will be blessed. 6 You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
- Genesis 19:29And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.So when God destroyed the cities of the plain, He remembered Abraham, and He brought Lot out of the catastrophe that destroyed the cities where he had lived.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Joseph