Genesis 31:34
Bible › Genesis › Chapter 31 › Verse 34
Now Rachel had taken the images, and put them in the camel’s furniture, and sat upon them. And Laban searched all the tent, but found them not.Now Rachel had taken Laban’s household idols, put them in the saddlebag of her camel, and was sitting on them. And Laban searched everything in the tent but found nothing.
In other translations
Now Rachel had taken the images, and put them in the camel’s furniture, and sat upon them. And Laban searched all the tent, but found them not.Now Rachel had taken Laban’s household idols, put them in the saddlebag of her camel, and was sitting on them. And Laban searched everything in the tent but found nothing.
Hebrew words
וְרָחֵלveracheland RachelH7354לָקְחָהlakechahshe had takenH3947אֶת־'et-<obj.>H853הַתְּרָפִיםhaterafimthe teraphimH8655וַתְּשִׂמֵםvatesimemand she had put themH7760בְּכַרbekharin [the] saddlebag ofH3733הַגָּמָלhagamalthe camelH1581וַתֵּשֶׁבvateshevand she satH3427עֲלֵיהֶם'aleihemon themH5921וַיְמַשֵּׁשׁvaymasheshand he searchedH4959לָבָןlavanLabanH3837אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָאֹהֶלha'ohelthe tentH168וְלֹאvelo'and notH3808מָצָא׃matza'he found [them]H4672
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 31:19And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father’s.Now while Laban was out shearing his sheep, Rachel stole her father’s household idols.
- Genesis 31:17Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;Then Jacob got up and put his children and his wives on camels,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.