Genesis 27:25
Bible › Genesis › Chapter 27 › Verse 25
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.“Serve me,” said Isaac, “and let me eat some of my son’s game, so that I may bless you.” Jacob brought it to him, and he ate; then he brought him wine, and he drank.
In other translations
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.“Serve me,” said Isaac, “and let me eat some of my son’s game, so that I may bless you.” Jacob brought it to him, and he ate; then he brought him wine, and he drank.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הַגִּשָׁהhagishahbring [it] near !H5066לִּיlito <the> meוְאֹכְלָהve'okhelahso let me eatH398מִצֵּידmitzeidsome of [the] wild game ofH6718בְּנִיbenison myH1121לְמַעַןlema'anso thatH4616תְּבָרֶכְךָtevarekhkhait may bless youH1288נַפְשִׁיnafshiself myH5315וַיַּגֶּשׁ־vaiyagesh-and he brought [it] nearH5066לוֹloto <the> himוַיֹּאכַלvaiyokhaland he ateH398וַיָּבֵאvaiyave'and he broughtH935לוֹloto <the> himיַיִןyayinwineH3196וַיֵּשְׁתְּ׃vaiyeshetand he drankH8354
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 27:4And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.Then prepare a tasty dish that I love and bring it to me to eat, so that I may bless you before I die.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.