Genesis 24:16
Bible › Genesis › Chapter 24 › Verse 16
And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.Now the girl was very beautiful, a virgin who had not had relations with any man. She went down to the spring, filled her jar, and came up again.
In other translations
And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.Now the girl was very beautiful, a virgin who had not had relations with any man. She went down to the spring, filled her jar, and came up again.
Hebrew words
וְהַנַּעֲרָvehana'araand the young womanH5291טֹבַתtovat[was] good ofH2896מַרְאֶהmar'ehappearanceH4758מְאֹדme'odexceedinglyH3966בְּתוּלָהbetulaha virginH1330וְאִישׁve'ishand a manH376לֹאlo'notH3808יְדָעָהּyeda'ahhe had known herH3045וַתֵּרֶדvateredand she went downH3381הָעַיְנָהha'aynahthe spring towardsH5869וַתְּמַלֵּאvatemale'and she filledH4390כַדָּהּkhadahjar herH3537וַתָּעַל׃vata'aland she came upH5927
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 26:7And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.But when the men of that place asked about his wife, he said, “She is my sister.” For he was afraid to say, “She is my wife,” since he thought to himself, “The men of this place will kill me on account of Rebekah, because she is so beautiful.”
- Numbers 31:17-1817 Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him. 18 But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.17 So now, kill all the boys, as well as every woman who has had relations with a man, 18 but spare for yourselves every girl who has never had relations with a man.
- Genesis 4:1And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.And Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. “With the help of the LORD I have brought forth a man,” she said.
- Genesis 39:6And he left all that he had in Joseph’s hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured.So Potiphar left all that he owned in Joseph’s care; he did not concern himself with anything except the food he ate. Now Joseph was well-built and handsome,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.