Genesis 23:4
Bible › Genesis › Chapter 23 › Verse 4
I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.“I am a foreigner and an outsider among you. Give me a burial site among you so that I can bury my dead.”
In other translations
I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.“I am a foreigner and an outsider among you. Give me a burial site among you so that I can bury my dead.”
Hebrew words
גֵּר־ger-[am] a sojournerH1616וְתוֹשָׁבvetoshavand a resident alienH8453אָנֹכִי'anokhiIH595עִמָּכֶם'imakhemwith youH5973תְּנוּtenugiveH5414לִיlito <the> meאֲחֻזַּת־'achuzat-a possession ofH272קֶבֶרkevera burial siteH6913עִמָּכֶם'imakhemwith youH5973וְאֶקְבְּרָהve'ekberahso let me buryH6912מֵתִיmetidead myH4191מִלְּפָנָי׃milefanaifrom to before meH6440
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Chronicles 29:15For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.For we are foreigners and strangers in Your presence, as were all our forefathers. Our days on earth are like a shadow, without hope.
- Hebrews 11:9By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.
- Genesis 17:8And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.”
- Psalm 119:19I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.I am a stranger on the earth; do not hide Your commandments from me.
- Hebrews 11:13-1613 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. 14 For they that say such things declare plainly that they seek a country. 15 And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned. 16 But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.13 All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth. 14 Now those who say such things show that they are seeking a country of their own. 15 If they had been thinking of the country they had left, they would have had opportunity to return. 16 Instead, they were longing for a better country, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.
- Leviticus 25:23The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.The land must not be sold permanently, because it is Mine, and you are but foreigners and residents with Me.
- Psalm 39:12Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry for help; do not be deaf to my weeping. For I am a foreigner dwelling with You, a stranger like all my fathers.
- Acts 7:5And he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.He gave him no inheritance here, not even a foot of ground. But God promised to give possession of the land to Abraham and his descendants, even though he did not yet have a child.
- Genesis 49:30In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace.The cave is in the field of Machpelah near Mamre, in the land of Canaan. This is the field Abraham purchased from Ephron the Hittite as a burial site.
- Ecclesiastes 12:5Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:when men fear the heights and dangers of the road, when the almond tree blossoms, the grasshopper loses its spring, and the caper berry shrivels— for then man goes to his eternal home and mourners walk the streets.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.