Genesis 23:10
Bible › Genesis › Chapter 23 › Verse 10
And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,Now Ephron was sitting among the sons of Heth. So in the presence of all the Hittites who had come to the gate of his city, Ephron the Hittite answered Abraham,
In other translations
And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,Now Ephron was sitting among the sons of Heth. So in the presence of all the Hittites who had come to the gate of his city, Ephron the Hittite answered Abraham,
Hebrew words
וְעֶפְרוֹןve'efronand EphronH6085יֹשֵׁבyoshev[was] sittingH3427בְּתוֹךְbetokhin amongH8432בְּנֵי־benei-[the] people ofH1121חֵתchetHethH2845וַיַּעַןvaiya'anand he answeredH6030עֶפְרוֹןefronEphronH6085הַחִתִּיhachitithe HethiteH2850אֶת־'et-<obj.>H853אַבְרָהָם'avrahamAbrahamH85בְּאָזְנֵיbe'azeneiin [the] ears ofH241בְנֵי־venei-[the] people ofH1121חֵתchetHethH2845לְכֹלlekholto allH3605בָּאֵיba'ei[those who were] enteringH935שַׁעַר־sha'ar-<of> [the] gate ofH8179עִירוֹirocity hisH5892לֵאמֹר׃lemor<to> sayingH559
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 34:24And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.All the men who went out of the city gate listened to Hamor and his son Shechem, and every male of the city was circumcised.
- Genesis 34:20And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city and addressed the men of their city:
- Genesis 23:18Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.to Abraham’s possession in the presence of all the Hittites who had come to the gate of his city.
- Luke 2:3-43 And all went to be taxed, every one into his own city. 4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)3 And everyone went to his own town to register. 4 So Joseph also went up from Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, since he was from the house and line of David.
- Genesis 24:10And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.Then the servant took ten of his master’s camels and departed with all manner of good things from his master in hand. And he set out for Nahor’s hometown in Aram-naharaim.
- Isaiah 28:6And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.a spirit of justice to him who sits in judgment, and a strength to those who repel the onslaught at the gate.
- Ruth 4:1-41 Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down. 2 And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down. 3 And he said unto the kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, selleth a parcel of land, which was our brother Elimelech’s: 4 And I thought to advertise thee, saying, Buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. If thou wilt redeem it, redeem it: but if thou wilt not redeem it, then tell me, that I may know: for there is none to redeem it beside thee; and I am after thee. And he said, I will redeem it.1 Meanwhile, Boaz went to the gate and sat down there. Soon the kinsman-redeemer of whom he had spoken came along, and Boaz said, “Come over here, my friend, and sit down.” So he went over and sat down. 2 Then Boaz took ten of the elders of the city and said, “Sit here,” and they did so. 3 And he said to the kinsman-redeemer, “Naomi, who has returned from the land of Moab, is selling the piece of land that belonged to our brother Elimelech. 4 I thought I should inform you that you may buy it back in the presence of those seated here and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, do so. But if you will not redeem it, tell me so I may know, because there is no one but you to redeem it, and I am next after you.” “I will redeem it,” he replied.
- Job 29:7When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!When I went out to the city gate and took my seat in the public square,
- Matthew 9:1And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.Jesus got into a boat, crossed over, and came to His own town.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.