Genesis 19:35
Bible › Genesis › Chapter 19 › Verse 35
And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.So again that night they got their father drunk with wine, and the younger daughter went in and slept with him; he was not aware when she lay down or when she got up.
In other translations
And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.So again that night they got their father drunk with wine, and the younger daughter went in and slept with him; he was not aware when she lay down or when she got up.
Hebrew words
וַתַּשְׁקֶיןָvatashkeinaand they made drinkH8248גַּםgamalsoH1571בַּלַּיְלָהbalaylahin the nightH3915הַהוּאhahu'<the> thatH1931אֶת־'et-<obj.>H853אֲבִיהֶן'avihenfather theirH1יָיִןyayinwineH3196וַתָּקָםvatakomand she aroseH6965הַצְּעִירָהhatze'irahthe young [one]H6810וַתִּשְׁכַּבvatishkavand she layH7901עִמּוֹimowith himH5973וְלֹא־velo'-and notH3808יָדַעyada'he knewH3045בְּשִׁכְבָהּbeshikhvahwhen lay down sheH7901וּבְקֻמָהּ׃uvekumahand when arose sheH6965
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ecclesiastes 7:26And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.And I find more bitter than death the woman who is a snare, whose heart is a net, and whose hands are chains. The man who pleases God escapes her, but the sinner is ensnared.
- 1 Corinthians 10:11-1211 Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come. 12 Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.11 Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come. 12 So the one who thinks he is standing firm should be careful not to fall.
- Proverbs 24:16For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.For though a righteous man may fall seven times, he still gets up; but the wicked stumble in bad times.
- 1 Peter 4:7But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
- Luke 21:34And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.
- Psalm 8:4What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?what is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.