Ezekiel 7:13
Bible › Ezekiel › Chapter 7 › Verse 13
For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.The seller will surely not recover what he sold while both remain alive. For the vision concerning the whole multitude will not be revoked, and because of their iniquity, not one of them will preserve his life.
In other translations
For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.The seller will surely not recover what he sold while both remain alive. For the vision concerning the whole multitude will not be revoked, and because of their iniquity, not one of them will preserve his life.
Hebrew words
כִּיkiforH3588הַמּוֹכֵרhamokherthe sellerH4376אֶל־'el-toH413הַמִּמְכָּרhamikarthe thing soldH4465לֹאlo'notH3808יָשׁוּבyashuvhe will returnH7725וְעוֹדve'odand stillH5750בַּחַיִּיםbachaiyim[is] in <the> lifeH2416חַיָּתָםchaiyatamlife theirH2416כִּי־ki-forH3588חָזוֹןchazon[the] visionH2377אֶל־'el-concerningH413כָּל־kol-allH3605הֲמוֹנָהּhamonahmultitude itsH1995לֹאlo'notH3808יָשׁוּבyashuvit will turn backH7725וְאִישׁve'ishand anyoneH376בַּעֲוֹנוֹba'avonoin iniquity hisH5771חַיָּתוֹchaiyatolife hisH2416לֹאlo'notH3808יִתְחַזָּקוּ׃yitchazakuthey will strengthen themselvesH2388
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 25:24-2824 And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land. 25 If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold. 26 And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it; 27 Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.24 Thus for every piece of property you possess, you must provide for the redemption of the land. 25 If your brother becomes impoverished and sells some of his property, his nearest of kin may come and redeem what his brother has sold. 26 Or if a man has no one to redeem it for him, but he prospers and acquires enough to redeem his land, 27 he shall calculate the years since its sale, repay the balance to the man to whom he sold it, and return to his property.
- Ezekiel 33:26-2726 Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour’s wife: and shall ye possess the land? 27 Say thou thus unto them, Thus saith the Lord God; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.26 You have relied on your swords, you have committed detestable acts, and each of you has defiled his neighbor’s wife. Should you then possess the land?’ 27 Tell them that this is what the Lord GOD says: ‘As surely as I live, those in the ruins will fall by the sword, those in the open field I will give to be devoured by wild animals, and those in the strongholds and caves will die by plague.
- Ezekiel 13:22Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:Because you have disheartened the righteous with your lies, even though I have caused them no grief, and because you have encouraged the wicked not to turn from their evil ways to save their lives,
- Psalm 52:7Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.“Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction.”
- Job 15:25For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.For he has stretched out his hand against God and has vaunted himself against the Almighty,
- Leviticus 25:31But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.But houses in villages with no walls around them are to be considered as open fields. They may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee.
- Ecclesiastes 8:8There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.As no man has power over the wind to contain it, so no one has authority over his day of death. As no one can be discharged in wartime, so wickedness will not release those who practice it.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.