Ezekiel 48:18
Bible › Ezekiel › Chapter 48 › Verse 18
And the residue in length over against the oblation of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy portion; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city.The remainder of the length bordering the holy portion and running adjacent to it will be 10,000 cubits on the east side and 10,000 cubits on the west side. Its produce will supply food for the workers of the city.
In other translations
And the residue in length over against the oblation of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy portion; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city.The remainder of the length bordering the holy portion and running adjacent to it will be 10,000 cubits on the east side and 10,000 cubits on the west side. Its produce will supply food for the workers of the city.
Hebrew words
וְהַנּוֹתָרvehanotarand <the> [what] remainsH3498בָּאֹרֶךְba'orekhin the lengthH753לְעֻמַּת׀le'umat<to> close toH5980תְּרוּמַתterumat[the] contribution ofH8641הַקֹּדֶשׁhakodesh<the> holinessH6944עֲשֶׂרֶת'aseret[will be] tenH6235אֲלָפִים'alafimthousand [cubits]H505קָדִימָהkadimaheast -wardH6921וַעֲשֶׂרֶתva'aseretand tenH6235אֲלָפִים'alafimthousand [cubits]H505יָמָּהyamahwest -wardH3220וְהָיָהvehayahand it will beH1961לְעֻמַּתle'umat<to> close toH5980תְּרוּמַתterumat[the] contribution ofH8641הַקֹּדֶשׁhakodesh<the> holinessH6944וְהָיְתָהvehayetahand it will becomeH1961תְבוּאָתוֹtevu'atoproduce itsH8393לְלֶחֶםlelechem<into> foodH3899לְעֹבְדֵיle'oedeifor [the] workers ofH5647הָעִיר׃ha'irthe cityH5892
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 9:27And Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar of the Lord, even unto this day, in the place which he should choose.On that day he made them woodcutters and water carriers, as they are to this day for the congregation of the LORD and for the altar at the place He would choose.
- Nehemiah 7:46-6246 The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hashupha, the children of Tabbaoth, 47 The children of Keros, the children of Sia, the children of Padon, 48 The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai, 49 The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,46 The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, the descendants of Tabbaoth, 47 the descendants of Keros, the descendants of Sia, the descendants of Padon, 48 the descendants of Lebanah, the descendants of Hagabah, the descendants of Shalmai, 49 the descendants of Hanan, the descendants of Giddel, the descendants of Gahar,
- Ezra 2:43-5843 The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, 44 The children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, 45 The children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, 46 The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan,43 The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, the descendants of Tabbaoth, 44 the descendants of Keros, the descendants of Siaha, the descendants of Padon, 45 the descendants of Lebanah, the descendants of Hagabah, the descendants of Akkub, 46 the descendants of Hagab, the descendants of Shalmai, the descendants of Hanan,
- Ezekiel 45:6And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.As the property of the city, you are to set aside an area 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, adjacent to the holy district. It will belong to the whole house of Israel.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.