Ezekiel 48:18

Bible › Ezekiel › Chapter 48 › Verse 18

And the residue in length over against the oblation of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy portion; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city.The remainder of the length bordering the holy portion and running adjacent to it will be 10,000 cubits on the east side and 10,000 cubits on the west side. Its produce will supply food for the workers of the city.

In other translations

And the residue in length over against the oblation of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy portion; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city.The remainder of the length bordering the holy portion and running adjacent to it will be 10,000 cubits on the east side and 10,000 cubits on the west side. Its produce will supply food for the workers of the city.

Hebrew words

וְהַנּוֹתָרvehanotarand <the> [what] remainsH3498בָּאֹרֶךְba'orekhin the lengthH753לְעֻמַּת׀le'umat<to> close toH5980תְּרוּמַתterumat[the] contribution ofH8641הַקֹּדֶשׁhakodesh<the> holinessH6944עֲשֶׂרֶת'aseret[will be] tenH6235אֲלָפִים'alafimthousand [cubits]H505קָדִימָהkadimaheast -wardH6921וַעֲשֶׂרֶתva'aseretand tenH6235אֲלָפִים'alafimthousand [cubits]H505יָמָּהyamahwest -wardH3220וְהָיָהvehayahand it will beH1961לְעֻמַּתle'umat<to> close toH5980תְּרוּמַתterumat[the] contribution ofH8641הַקֹּדֶשׁhakodesh<the> holinessH6944וְהָיְתָהvehayetahand it will becomeH1961תְבוּאָתוֹtevu'atoproduce itsH8393לְלֶחֶםlelechem<into> foodH3899לְעֹבְדֵיle'oedeifor [the] workers ofH5647הָעִיר׃ha'irthe cityH5892

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode