Ezekiel 47:22
Bible › Ezekiel › Chapter 47 › Verse 22
And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.You shall allot it as an inheritance for yourselves and for the foreigners who dwell among you and who have children. You are to treat them as native-born Israelites; along with you, they shall be allotted an inheritance among the tribes of Israel.
In other translations
And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.You shall allot it as an inheritance for yourselves and for the foreigners who dwell among you and who have children. You are to treat them as native-born Israelites; along with you, they shall be allotted an inheritance among the tribes of Israel.
Hebrew words
וְהָיָהvehayahand it will beH1961תַּפִּלוּtapiluyou will make fallH5307אוֹתָהּ'otah<obj.> itH853בְּנַחֲלָהbenachalah<in> an inheritanceH5159לָכֶםlakhemfor yourselvesוּלְהַגֵּרִיםulehagerimand for the sojournersH1616הַגָּרִיםhagarimwho sojournH1481בְּתוֹכְכֶםbetokhkhemin midst of youH8432אֲשֶׁר־'asher-whoH834הוֹלִדוּholiduthey have fatheredH3205בָנִיםvanimchildrenH1121בְּתוֹכְכֶםbetokhkhemin midst of youH8432וְהָיוּvehayuand they will beH1961לָכֶםlakhemto youכְּאֶזְרָחke'ezrachlike [the] native-bornH249בִּבְנֵיbivneiamong [the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אִתְּכֶם'itekhemwith youH854יִפְּלוּyipeluthey will fallH5307בְנַחֲלָהvenachalah<in> an inheritanceH5159בְּתוֹךְbetokhin amongH8432שִׁבְטֵיshivtei[the] tribes ofH7626יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ephesians 3:6That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:This mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.
- Colossians 3:11Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.
- Acts 11:18When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.When they heard this, their objections were put to rest, and they glorified God, saying, “So then, God has granted even the Gentiles repentance unto life.”
- Romans 10:12For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,
- Isaiah 56:6-76 Also the sons of the stranger, that join themselves to the Lord, to serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant; 7 Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.6 And the foreigners who join themselves to the LORD to minister to Him, to love the name of the LORD, and to be His servants— all who keep the Sabbath without profaning it and who hold fast to My covenant— 7 I will bring them to My holy mountain and make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on My altar, for My house will be called a house of prayer for all the nations.”
- Acts 15:9And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.He made no distinction between us and them, for He cleansed their hearts by faith.
- Isaiah 14:1For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.For the LORD will have compassion on Jacob; once again He will choose Israel and settle them in their own land. The foreigner will join them and unite with the house of Jacob.
- Ephesians 2:19-2219 Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God; 20 And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; 21 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: 22 In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.19 Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household, 20 built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone. 21 In Him the whole building is fitted together and grows into a holy temple in the Lord. 22 And in Him you too are being built together into a dwelling place for God in His Spirit.
- Ephesians 2:12-1412 That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world: 13 But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ. 14 For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;12 remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world. 13 But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ. 14 For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility
- Revelation 7:9-109 After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands; 10 And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.9 After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands. 10 And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob