Ezekiel 45:4
Bible › Ezekiel › Chapter 45 › Verse 4
The holy portion of the land shall be for the priests the ministers of the sanctuary, which shall come near to minister unto the Lord: and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.It will be a holy portion of the land to be used by the priests who minister in the sanctuary, who draw near to minister before the LORD. It will be a place for their houses, as well as a holy area for the sanctuary.
In other translations
The holy portion of the land shall be for the priests the ministers of the sanctuary, which shall come near to minister unto the Lord: and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.It will be a holy portion of the land to be used by the priests who minister in the sanctuary, who draw near to minister before the LORD. It will be a place for their houses, as well as a holy area for the sanctuary.
Hebrew words
קֹדֶשׁkodesh[will be] a holy portionH6944מִן־min-fromH4480הָאָרֶץha'aretzthe landH776הוּאhu'itH1931לַכֹּהֲנִיםlakohanimto the priestsH3548מְשָׁרְתֵיmesharetei[who] serveH8334הַמִּקְדָּשׁhamikdash<of> the sanctuaryH4720יִהְיֶהyihyehit will belongH1961הַקְּרֵבִיםhakerevim<the> approachingH7131לְשָׁרֵתlesharetto serveH8334אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068וְהָיָהvehayahand it will beH1961לָהֶםlahemfor themמָקוֹםmakoma placeH4725לְבָתִּיםlevatimfor housesH1004וּמִקְדָּשׁumikdashand a holy placeH4720לַמִּקְדָּשׁ׃lamikdashfor the sanctuaryH4720
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 16:5And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the Lord will shew who are his, and who is holy; and will cause him to come near unto him: even him whom he hath chosen will he cause to come near unto him.Then he said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the LORD will reveal who belongs to Him and who is holy, and He will bring that person near to Himself. The one He chooses, He will bring near to Himself.
- Ezekiel 43:19And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach unto me, to minister unto me, saith the Lord God, a young bullock for a sin offering.You are to give a young bull from the herd as a sin offering to the Levitical priests who are of the family of Zadok, who approach Me to minister before Me, declares the Lord GOD.
- Ezekiel 40:45And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.Then the man said to me: “The chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple,
- Ezekiel 45:1Moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto the Lord, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.“When you divide the land by lot as an inheritance, you are to set aside a portion for the LORD, a holy portion of the land 25,000 cubits long and 20,000 cubits wide. This entire tract of land will be holy.
- Ezekiel 48:10-1110 And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the Lord shall be in the midst thereof. 11 It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge, which went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.10 This will be the holy portion for the priests. It will be 25,000 cubits long on the north side, 10,000 cubits wide on the west side, 10,000 cubits wide on the east side, and 25,000 cubits long on the south side. In the center will be the sanctuary of the LORD. 11 It will be for the consecrated priests, the descendants of Zadok, who kept My charge and did not go astray as the Levites did when the Israelites went astray.
- Ezekiel 44:28And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.In regard to their inheritance, I am their inheritance. You are to give them no possession in Israel, for I am their possession.
- Ezekiel 44:13-1413 And they shall not come near unto me, to do the office of a priest unto me, nor to come near to any of my holy things, in the most holy place: but they shall bear their shame, and their abominations which they have committed. 14 But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.13 They must not approach Me to serve Me as priests or come near any of My holy things or the most holy things. They will bear the shame of the abominations they have committed. 14 Yet I will appoint them to keep charge of all the work for the temple and everything to be done in it.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.