Ezekiel 36:34
Bible › Ezekiel › Chapter 36 › Verse 34
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through.
In other translations
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through.
Hebrew words
וְהָאָרֶץveha'aretzand the landH776הַנְּשַׁמָּהhaneshamah<the> desolatedH8074תֵּעָבֵדte'avedit will be tilledH5647תַּחַתtachatin place ofH8478אֲשֶׁר'asherthatH834הָיְתָהhayetahit wasH1961שְׁמָמָהshemamaha desolationH8077לְעֵינֵיle'eineito [the] eyes ofH5869כָּל־kol-everyH3605עוֹבֵר׃over[one who] passes byH5674
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 6:14So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the Lord.I will stretch out My hand against them, and wherever they live I will make the land a desolate waste, from the wilderness to Diblah. Then they will know that I am the LORD.’”
- Jeremiah 25:9-119 Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations. 10 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle. 11 And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.9 behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation. 10 Moreover, I will banish from them the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, the sound of the millstones, and the light of the lamp. 11 And this whole land will become a desolate wasteland, and these nations will serve the king of Babylon for seventy years.
- 2 Chronicles 36:21To fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.So the land enjoyed its Sabbath rest all the days of the desolation, until seventy years were completed, in fulfillment of the word of the LORD through Jeremiah.
- Deuteronomy 29:23-2823 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the Lord overthrew in his anger, and in his wrath: 24 Even all nations shall say, Wherefore hath the Lord done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger? 25 Then men shall say, Because they have forsaken the covenant of the Lord God of their fathers, which he made with them when he brought them forth out of the land of Egypt: 26 For they went and served other gods, and worshipped them, gods whom they knew not, and whom he had not given unto them:23 All its soil will be a burning waste of sulfur and salt, unsown and unproductive, with no plant growing on it, just like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the LORD overthrew in His fierce anger. 24 So all the nations will ask, ‘Why has the LORD done such a thing to this land? Why this great outburst of anger?’ 25 And the people will answer, ‘It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which He made with them when He brought them out of the land of Egypt. 26 They went and served other gods, and they worshiped gods they had not known—gods that the LORD had not given to them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.