Ezekiel 33:13

Bible › Ezekiel › Chapter 33 › Verse 13

When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it.If I tell the righteous man that he will surely live, but he then trusts in his righteousness and commits iniquity, then none of his righteous works will be remembered; he will die because of the iniquity he has committed.

In other translations

When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it.If I tell the righteous man that he will surely live, but he then trusts in his righteousness and commits iniquity, then none of his righteous works will be remembered; he will die because of the iniquity he has committed.

Hebrew words

בְּאָמְרִיbe'ameriwhen say IH559לַצַּדִּיקlatzadikto the righteous [person]H6662חָיֹהchayohcertainly <live>H2421יִחְיֶהyichyehhe will liveH2421וְהוּא־vehu'-and heH1931בָטַחvatachhe reliesH982עַל־'al-onH5921צִדְקָתוֹtzidkatorighteousness hisH6666וְעָשָׂהve'asahand he will doH6213עָוֶל'avelunrighteousnessH5766כָּל־kol-allH3605צִדְקֹתָיוtzidkatovrighteousness<es> hisH6666לֹאlo'notH3808תִזָּכַרְנָהtizakharnahthey will be rememberedH2142וּבְעַוְלוֹuve'avloand in unrighteousness hisH5766אֲשֶׁר־'asher-whichH834עָשָׂה'asahhe has doneH6213בּוֹboin itיָמוּת׃yamuthe will dieH4191

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode