Ezekiel 20:44
Bible › Ezekiel › Chapter 20 › Verse 44
And ye shall know that I am the Lord, when I have wrought with you for my name’s sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord God.Then you will know, O house of Israel, that I am the LORD, when I have dealt with you for the sake of My name and not according to your wicked ways and corrupt acts, declares the Lord GOD.”
In other translations
And ye shall know that I am the Lord, when I have wrought with you for my name’s sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord God.Then you will know, O house of Israel, that I am the LORD, when I have dealt with you for the sake of My name and not according to your wicked ways and corrupt acts, declares the Lord GOD.”
Hebrew words
וִידַעְתֶּםvida'temand you will knowH3045כִּי־ki-thatH3588אֲנִי'aniIH589יְהוָהyahweh[am] YahwehH3068בַּעֲשׂוֹתִיba'asotiwhen do IH6213אִתְּכֶם'itekhemwith youH854לְמַעַןlema'anfor [the] sake ofH4616שְׁמִיsheminame myH8034לֹאlo'notH3808כְדַרְכֵיכֶםkhedarkheikhemaccording to ways yourH1870הָרָעִיםhara'im<the> wickedH7451וְכַעֲלִילוֹתֵיכֶםvekha'aliloteikhemand according to practices yourH5949הַנִּשְׁחָתוֹתhanishchatot<the> corruptH7843בֵּיתbeitO house ofH1004יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478נְאֻםne'um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִה׃ פyahwehYahwehH3069
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 24:24Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord God.‘Thus Ezekiel will be a sign for you; you will do everything that he has done. When this happens, you will know that I am the Lord GOD.’
- Ezekiel 20:9But I wrought for my name’s sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the eyes of the nations among whom they were living, in whose sight I had revealed Myself to Israel by bringing them out of the land of Egypt.
- Ezekiel 20:22Nevertheless I withdrew mine hand, and wrought for my name’s sake, that it should not be polluted in the sight of the heathen, in whose sight I brought them forth.But I withheld My hand and acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
- Ezekiel 20:14But I wrought for my name’s sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.But I acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
- Psalm 115:1Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.
- 1 Timothy 1:16Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.But for this very reason I was shown mercy, so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display His perfect patience as an example to those who would believe in Him for eternal life.
- Ezekiel 36:21-2221 But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went. 22 Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; I do not this for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name’s sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went.21 But I had concern for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations to which they had gone. 22 Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: It is not for your sake that I will act, O house of Israel, but for My holy name, which you profaned among the nations to which you went.
- Ephesians 1:6To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.
- Ezekiel 20:38And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: I will bring them forth out of the country where they sojourn, and they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I am the Lord.And I will purge you of those who rebel and transgress against Me. I will bring them out of the land in which they dwell, but they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD.
- Psalm 79:9Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us and atone for our sins, for the sake of Your name.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob