Ezekiel 16:30
Bible › Ezekiel › Chapter 16 › Verse 30
How weak is thine heart, saith the Lord God, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman;How weak-willed is your heart, declares the Lord GOD, while you do all these things, the acts of a shameless prostitute!
In other translations
How weak is thine heart, saith the Lord God, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman;How weak-willed is your heart, declares the Lord GOD, while you do all these things, the acts of a shameless prostitute!
Hebrew words
מָהmahhow!H4100אֲמֻלָה'amulahhotH535לִבָּתֵךְlibatekh[is] anger yourH3826נְאֻםne'um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069בַּעֲשׂוֹתֵךְba'asotekhwhen do youH6213אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֵלֶּה'elehthese [things]H428מַעֲשֵׂהma'aseh[the] deed[s] ofH4639אִשָּׁה־'ishah-a womanH802זוֹנָהzonaha prostituteH2181שַׁלָּטֶת׃shalatetimperiousH7986
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 1:3The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.”
- Jeremiah 3:3Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore’s forehead, thou refusedst to be ashamed.Therefore the showers have been withheld, and no spring rains have fallen. Yet you have the brazen look of a prostitute; you refuse to be ashamed.
- Proverbs 9:13A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.The woman named Folly is loud; she is naive and knows nothing.
- Jeremiah 4:22For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.“For My people are fools; they have not known Me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing evil, but they know not how to do good.”
- Isaiah 3:9The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.The expression on their faces testifies against them, and like Sodom they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster upon themselves.
- Revelation 17:1-61 And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters: 2 With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. 3 So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns. 4 And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:1 Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters. 2 The kings of the earth were immoral with her, and those who dwell on the earth were intoxicated with the wine of her immorality.” 3 And the angel carried me away in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns. 4 The woman was dressed in purple and scarlet, and adorned with gold and precious stones and pearls. She held in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality.
- Proverbs 7:21With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.With her great persuasion she entices him; with her flattering lips she lures him.
- Proverbs 7:11-1311 (She is loud and stubborn; her feet abide not in her house: 12 Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.) 13 So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,11 She is loud and defiant; her feet do not remain at home. 12 Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner. 13 She seizes him and kisses him; she brazenly says to him:
- Judges 16:15-1615 And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth. 16 And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;15 “How can you say, ‘I love you,’” she asked, “when your heart is not with me? This is the third time you have mocked me and failed to reveal to me the source of your great strength!” 16 Finally, after she had pressed him daily with her words and pleaded until he was sick to death,
- Jeremiah 2:12-1312 Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the Lord. 13 For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.12 Be stunned by this, O heavens; be shocked and utterly appalled,” declares the LORD. 13 “For My people have committed two evils: They have forsaken Me, the fountain of living water, and they have dug their own cisterns— broken cisterns that cannot hold water.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.