Ezekiel 1:3
Bible › Ezekiel › Chapter 1 › Verse 3
The word of the Lord came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the Lord was there upon him.the word of the LORD came directly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the River Kebar. And there the LORD’s hand was upon him.
In other translations
The word of the Lord came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the Lord was there upon him.the word of the LORD came directly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the River Kebar. And there the LORD’s hand was upon him.
Hebrew words
הָיֹהhayohexpressly <come>H1961הָיָהhayahit cameH1961דְבַר־devar-[the] word ofH1697יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶל־'el-toH413יְחֶזְקֵאלyechezkelEzekielH3168בֶּן־ben-[the] son ofH1121בּוּזִיbuziBuziH941הַכֹּהֵןhakohenthe priestH3548בְּאֶרֶץbe'eretzin [the] land ofH776כַּשְׂדִּיםkasdim[the] ChaldeansH3778עַל־'al-atH5921נְהַר־nehar-[the] river ofH5104כְּבָרkevarKebarH3529וַתְּהִיvatehiand it wasH1961עָלָיו'alavon himH5921שָׁםshamthereH8033יַד־yad-[the] hand ofH3027יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 3:14So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the Lord was strong upon me.So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me.
- Ezekiel 3:22And the hand of the Lord was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.And there the hand of the LORD was upon me, and He said to me, “Get up, go out to the plain, and there I will speak with you.”
- 1 Kings 18:46And the hand of the Lord was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.And the hand of the LORD came upon Elijah, and he tucked his cloak into his belt and ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.
- 2 Kings 3:15But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the Lord came upon him.But now, bring me a harpist.” And while the harpist played, the hand of the LORD came upon Elisha
- Ezekiel 8:1And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord God fell there upon me.In the sixth year, on the fifth day of the sixth month, I was sitting in my house, and the elders of Judah were sitting before me; and there the hand of the Lord GOD fell upon me.
- Ezekiel 33:22Now the hand of the Lord was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.Now the evening before the fugitive arrived, the hand of the LORD was upon me, and He opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer mute.
- Ezekiel 40:1In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the Lord was upon me, and brought me thither.In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month—in the fourteenth year after Jerusalem had been struck down—on that very day the hand of the LORD was upon me, and He took me there.
- Ezekiel 37:1The hand of the Lord was upon me, and carried me out in the spirit of the Lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by His Spirit and set me down in the middle of the valley, and it was full of bones.
- Ezekiel 1:1Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.In the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, while I was among the exiles by the River Kebar, the heavens opened and I saw visions of God.
- Hosea 1:1The word of the Lord that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.This is the word of the LORD that came to Hosea son of Beeri in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.