Ezekiel 1:28

Bible › Ezekiel › Chapter 1 › Verse 28

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.The appearance of the brilliant light all around Him was like that of a rainbow in a cloud on a rainy day. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell facedown and heard a voice speaking.

In other translations

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.The appearance of the brilliant light all around Him was like that of a rainbow in a cloud on a rainy day. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell facedown and heard a voice speaking.

Hebrew words

כְּמַרְאֵהkemar'ehlike [the] appearance ofH4758הַקֶּשֶׁתhakeshet<the> rainbowH7198אֲשֶׁר'asherwhichH834יִהְיֶהyihyehit isH1961בֶעָנָןve'ananin the cloud[s]H6051בְּיוֹםbeyomon [the] day ofH3117הַגֶּשֶׁםhageshem<the> rainH1653כֵּןkensoH3651מַרְאֵהmar'eh[the] appearance ofH4758הַנֹּגַהּhanogahthe brightnessH5051סָבִיבsavivall aroundH5439הוּאhu'thatH1931מַרְאֵהmar'eh[was] [the] appearance ofH4758דְּמוּתdemut[the] likeness ofH1823כְּבוֹד־kevod-[the] glory ofH3519יְהוָהyahwehYahwehH3068וָאֶרְאֶהva'er'ehand I saw [it]H7200וָאֶפֹּלva'epoland I fellH5307עַל־'al-onH5921פָּנַיpanaiface myH6440וָאֶשְׁמַעva'eshma'and I heardH8085קוֹלkola voiceH6963מְדַבֵּר׃ סmedaberspeakingH1696

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode