Exodus 9:22
Bible › Exodus › Chapter 9 › Verse 22
And the Lord said unto Moses, Stretch forth thine hand toward heaven, that there may be hail in all the land of Egypt, upon man, and upon beast, and upon every herb of the field, throughout the land of Egypt.Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that hail may fall on all the land of Egypt—on man and beast and every plant of the field throughout the land of Egypt.”
In other translations
And the Lord said unto Moses, Stretch forth thine hand toward heaven, that there may be hail in all the land of Egypt, upon man, and upon beast, and upon every herb of the field, throughout the land of Egypt.Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that hail may fall on all the land of Egypt—on man and beast and every plant of the field throughout the land of Egypt.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁהmoshehMosesH4872נְטֵהnetehstretch outH5186אֶת־'et-<obj.>H853יָדְךָyadekhahand yourH3027עַל־'al-toH5921הַשָּׁמַיִםhashamayimthe heavensH8064וִיהִיvihiso may it beH1961בָרָדvaradhailH1259בְּכָל־bekholin allH3605אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776מִצְרָיִםmitzrayimEgyptH4714עַל־'al-onH5921הָאָדָםha'adamthe humankindH120וְעַל־ve'al-and onH5921הַבְּהֵמָהhabehemahthe livestockH929וְעַלve'aland onH5921כָּל־kol-allH3605עֵשֶׂב'esev[the] vegetation ofH6212הַשָּׂדֶהhasadehthe fieldH7704בְּאֶרֶץbe'eretzin [the] land ofH776מִצְרָיִם׃mitzrayimEgyptH4714
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Revelation 16:21And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.And great hailstones weighing almost a hundred pounds each rained down on them from above. And men cursed God for the plague of hail, because it was so horrendous.
- Exodus 8:16And the Lord said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, that it may become lice throughout all the land of Egypt.Then the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your staff and strike the dust of the earth, that it may turn into swarms of gnats throughout the land of Egypt.’”
- Exodus 8:5And the Lord spake unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt.And the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your hand with your staff over the rivers and canals and ponds, and cause the frogs to come up onto the land of Egypt.’”
- Exodus 7:19And the Lord spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.And the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt—over their rivers and canals and ponds and reservoirs—that they may become blood.’ There will be blood throughout the land of Egypt, even in the vessels of wood and stone.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses
Places: Egypt