Exodus 9:10
Bible › Exodus › Chapter 9 › Verse 10
And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.So they took soot from the furnace and stood before Pharaoh. Moses tossed it into the air, and festering boils broke out on man and beast.
In other translations
And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.So they took soot from the furnace and stood before Pharaoh. Moses tossed it into the air, and festering boils broke out on man and beast.
Hebrew words
וַיִּקְחוּvaiyikchuand they tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853פִּיחַpiach[the] soot ofH6368הַכִּבְשָׁןhakivshanthe furnaceH3536וַיַּעַמְדוּvaiya'amduand they stoodH5975לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440פַרְעֹהfar'ohPharaohH6547וַיִּזְרֹקvaiyizrokand he sprinkledH2236אֹתוֹ'oto<obj.> itH853מֹשֶׁהmoshehMosesH4872הַשָּׁמָיְמָהhashamayemahthe heavens towardsH8064וַיְהִיvayhiand it becameH1961שְׁחִיןshechinboil[s]H7822אֲבַעְבֻּעֹת'ava'bu'otblistersH76פֹּרֵחַporeachbreaking outH6524בָּאָדָםba'adamon <the> humankindH120וּבַבְּהֵמָה׃uvabehemahand on the livestockH929
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 28:27The Lord will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.The LORD will afflict you with the boils of Egypt, with tumors and scabs and itch from which you cannot be cured.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses, Pharaoh (Exodus 3)