Exodus 8:3
Bible › Exodus › Chapter 8 › Verse 3
And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:The Nile will teem with frogs, and they will come into your palace and up to your bedroom and onto your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and kneading bowls.
In other translations
And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:The Nile will teem with frogs, and they will come into your palace and up to your bedroom and onto your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and kneading bowls.
Hebrew words
וְשָׁרַץvesharatzand it will swarmH8317הַיְאֹרhay'orthe RiverH2975צְפַרְדְּעִיםtzefarde'imfrogsH6854וְעָלוּve'aluand they will go upH5927וּבָאוּuva'uand they will goH935בְּבֵיתֶךָbeveitekhain house yourH1004וּבַחֲדַרuvachadarand in [the] chamber ofH2315מִשְׁכָּבְךָmishkavekhalying down yourH4904וְעַל־ve'al-and onH5921מִטָּתֶךָmitatekhabed yourH4296וּבְבֵיתuveveitand in [the] house ofH1004עֲבָדֶיךָ'avadeikhaservants yourH5650וּבְעַמֶּךָuve'amekhaand on people yourH5971וּבְתַנּוּרֶיךָuvetanureikhaand in ovens yourH8574וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶיךָ׃uvemish'aroteikhaand in kneading troughs yourH4863
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 105:30Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.Their land teemed with frogs, even in their royal chambers.
- Exodus 12:34And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.So the people took their dough before it was leavened, carrying it on their shoulders in kneading bowls wrapped in clothing.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Nile