Exodus 8:11
Bible › Exodus › Chapter 8 › Verse 11
And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.The frogs will depart from you and your houses and your officials and your people; they will remain only in the Nile.”
In other translations
And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.The frogs will depart from you and your houses and your officials and your people; they will remain only in the Nile.”
Hebrew words
וְסָרוּvesaruand they will departH5493הַצְפַרְדְּעִיםhatzfarde'imthe frogsH6854מִמְּךָmimekhafrom youH4480וּמִבָּתֶּיךָumibbateikhaand from houses yourH1004וּמֵעֲבָדֶיךָume'avadeikhaand from servants yourH5650וּמֵעַמֶּךָume'amekhaand from people yourH5971רַקrakonlyH7535בַּיְאֹרbay'orin the RiverH2975תִּשָּׁאַרְנָה׃tisha'arnahthey will remainH7604
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 8:9And Moses said unto Pharaoh, Glory over me: when shall I intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?Moses said to Pharaoh, “You may have the honor over me. When shall I pray for you and your officials and your people that the frogs (except for those in the Nile) may be taken away from you and your houses?”
- Exodus 8:3And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:The Nile will teem with frogs, and they will come into your palace and up to your bedroom and onto your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and kneading bowls.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Nile