Exodus 6:7

Bible › Exodus › Chapter 6 › Verse 7

And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.

In other translations

And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.

Hebrew words

וְלָקַחְתִּיvelakachtiand I will takeH3947אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853לִיlifor <the> myselfלְעָםle'amto a peopleH5971וְהָיִיתִיvehayitiand I will becomeH1961לָכֶםlakhemfor <the> youלֵאלֹהִיםlelohim<into> GodH430וִידַעְתֶּםvida'temand you will knowH3045כִּיkithatH3588אֲנִי'aniIH589יְהוָהyahweh[am] YahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430הַמּוֹצִיאhamotzi'who brought outH3318אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853מִתַּחַתmitachatfrom underH8478סִבְלוֹתsivlot[the] forced labor ofH5450מִצְרָיִם׃mitzrayimEgyptH4714

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Egypt

Dark mode