Exodus 4:7
Bible › Exodus › Chapter 4 › Verse 7
And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.“Put your hand back inside your cloak,” said the LORD. So Moses put his hand back inside his cloak, and when he took it out, it was restored, like the rest of his skin.
In other translations
And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.“Put your hand back inside your cloak,” said the LORD. So Moses put his hand back inside his cloak, and when he took it out, it was restored, like the rest of his skin.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הָשֵׁבhashevreturnH7725יָדְךָyadekhahand yourH3027אֶל־'el-intoH413חֵיקֶךָcheikechabosom yourH2436וַיָּשֶׁבvaiyashevand he returnedH7725יָדוֹyadohand hisH3027אֶל־'el-intoH413חֵיקוֹcheikobosom hisH2436וַיּוֹצִאָהּvaiyotzi'ahand he brought out itH3318מֵחֵיקוֹmecheikofrom bosom hisH2436וְהִנֵּה־vehineh-and there!H2009שָׁבָהshavahit had turned backH7725כִּבְשָׂרוֹ׃kivsarolike flesh hisH1320
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 32:39See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.
- 2 Kings 5:14Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean.
- Matthew 8:3And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy was cleansed.
- Numbers 12:13-1513 And Moses cried unto the Lord, saying, Heal her now, O God, I beseech thee. 14 And the Lord said unto Moses, If her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut out from the camp seven days, and after that let her be received in again. 15 And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.13 So Moses cried out to the LORD, “O God, please heal her!” 14 But the LORD answered Moses, “If her father had but spit in her face, would she not have been in disgrace for seven days? Let her be confined outside the camp for seven days; after that she may be brought back in.” 15 So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.