Exodus 4:19
Bible › Exodus › Chapter 4 › Verse 19
And the Lord said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.Now the LORD had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who sought to kill you are dead.”
In other translations
And the Lord said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.Now the LORD had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who sought to kill you are dead.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁהmoshehMosesH4872בְּמִדְיָןbemidyanin MidianH4080לֵךְlekhgoH1980שֻׁבshuvreturnH7725מִצְרָיִםmitzrayimEgyptH4714כִּי־ki-forH3588מֵתוּmetuthey have diedH4191כָּל־kol-allH3605הָאֲנָשִׁיםha'anashimthe menH582הַמְבַקְשִׁיםhamvakshimwho soughtH1245אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשֶׁךָ׃nafshekhalife yourH5315
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Matthew 2:20Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life.“Get up!” he said. “Take the Child and His mother and go to the land of Israel, for those seeking the Child’s life are now dead.”
- Exodus 2:15Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.When Pharaoh heard about this matter, he sought to kill Moses. But Moses fled from Pharaoh and settled in the land of Midian, where he sat down beside a well.
- Exodus 2:23And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses