Exodus 34:35
Bible › Exodus › Chapter 34 › Verse 35
And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.and the Israelites would see that the face of Moses was radiant. So Moses would put the veil back over his face until he went in to speak with the LORD.
In other translations
And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.and the Israelites would see that the face of Moses was radiant. So Moses would put the veil back over his face until he went in to speak with the LORD.
Hebrew words
וְרָאוּvera'uand they sawH7200בְנֵי־venei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֶת־'et-<obj.>H853פְּנֵיpenei[the] face ofH6440מֹשֶׁהmoshehMosesH4872כִּיkithatH3588קָרַןkaranit shoneH7160עוֹרor[the] skin ofH5785פְּנֵיpenei[the] face ofH6440מֹשֶׁהmoshehMosesH4872וְהֵשִׁיבveheshivand he returnedH7725מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֶת־'et-<obj.>H853הַמַּסְוֶהhamasvehthe veilH4533עַל־'al-overH5921פָּנָיוpanavface hisH6440עַד־'ad-untilH5704בֹּאוֹbo'owent heH935לְדַבֵּרledaberto speakH1696אִתּוֹ׃ ס'itowith himH854
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 34:29-3029 And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him. 30 And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.29 And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD. 30 Aaron and all the Israelites looked at Moses, and behold, his face was radiant. And they were afraid to approach him.
- Philippians 2:15That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world
- Matthew 5:16Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.
- John 5:35He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.
- Ecclesiastes 8:1Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man’s wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed.Who is like the wise man? Who knows the interpretation of a matter? A man’s wisdom brightens his face, and the sternness of his face is changed.
- Matthew 13:43Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear.
- Daniel 12:3And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.Then the wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever and ever.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.