Exodus 23:13

Bible › Exodus › Chapter 23 › Verse 13

And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.Pay close attention to everything I have said to you. You must not invoke the names of other gods; they must not be heard on your lips.

In other translations

And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.Pay close attention to everything I have said to you. You must not invoke the names of other gods; they must not be heard on your lips.

Hebrew words

וּבְכֹלuvekholand to allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834אָמַרְתִּי'amartiI have saidH559אֲלֵיכֶם'aleikhemto youH413תִּשָּׁמֵרוּtishameruyou will take heedH8104וְשֵׁםveshemand [the] name ofH8034אֱלֹהִים'elohimgodsH430אֲחֵרִים'acherimotherH312לֹאlo'notH3808תַזְכִּירוּtazkiruyou will bring to remembranceH2142לֹאlo'notH3808יִשָּׁמַעyishama'it will be heardH8085עַל־'al-onH5921פִּיךָ׃pikhamouth yourH6310

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode