Exodus 21:36
Bible › Exodus › Chapter 21 › Verse 36
Or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own.But if it was known that the ox had a habit of goring, yet its owner failed to restrain it, he shall pay full compensation, ox for ox, and the dead animal will be his.
In other translations
Or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own.But if it was known that the ox had a habit of goring, yet its owner failed to restrain it, he shall pay full compensation, ox for ox, and the dead animal will be his.
Hebrew words
אוֹ'oorH176נוֹדַעnoda'it is knownH3045כִּיkithatH3588שׁוֹרshor[is] an oxH7794נַגָּחnagachprone to goreH5056הוּאhu'itH1931מִתְּמוֹלmitemolfrom yesterdayH8543שִׁלְשֹׁםshilshomthree days agoH8032וְלֹאvelo'and notH3808יִשְׁמְרֶנּוּyishmerenuhe guarded itH8104בְּעָלָיוbe'alavowner<s> itsH1167שַׁלֵּםshalemcertainly <make compensation>H7999יְשַׁלֵּםyeshalemhe will make compensationH7999שׁוֹרshoran oxH7794תַּחַתtachatin place ofH8478הַשּׁוֹרhashorthe oxH7794וְהַמֵּתvehametand the dead [animal]H4191יִהְיֶה־yihyeh-it will be[long]H1961לּוֹ׃ סloto <the> him
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.