Exodus 21:29
Bible › Exodus › Chapter 21 › Verse 29
But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.But if the ox has a habit of goring, and its owner has been warned yet does not restrain it, and it kills a man or woman, then the ox must be stoned and its owner must also be put to death.
In other translations
But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.But if the ox has a habit of goring, and its owner has been warned yet does not restrain it, and it kills a man or woman, then the ox must be stoned and its owner must also be put to death.
Hebrew words
וְאִםve'imand ifH518שׁוֹרshor[will be] an oxH7794נַגָּחnagachprone to goreH5056הוּאhu'itH1931מִתְּמֹלmitemolfrom yesterdayH8543שִׁלְשֹׁםshilshomthree days agoH8032וְהוּעַדvehu'adand it has been protestedH5749בִּבְעָלָיוbiv'alavon owner<s> itsH1167וְלֹאvelo'and notH3808יִשְׁמְרֶנּוּyishmerenuhe will guard itH8104וְהֵמִיתvehemitand it will killH4191אִישׁ'isha manH376אוֹ'oorH176אִשָּׁה'ishaha womanH802הַשּׁוֹרhashorthe oxH7794יִסָּקֵלyisakelit will be stoned to deathH5619וְגַם־vegam-and alsoH1571בְּעָלָיוbe'alavowner<s> itsH1167יוּמָת׃yumathe will be put to deathH4191
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 21:1-91 If one be found slain in the land which the Lord thy God giveth thee to possess it, lying in the field, and it be not known who hath slain him: 2 Then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain: 3 And it shall be, that the city which is next unto the slain man, even the elders of that city shall take an heifer, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke; 4 And the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer’s neck there in the valley:1 If one is found slain, lying in a field in the land that the LORD your God is giving you to possess, and it is not known who killed him, 2 your elders and judges must come out and measure the distance from the victim to the neighboring cities. 3 Then the elders of the city nearest the victim shall take a heifer that has never been yoked or used for work, 4 bring the heifer to a valley with running water that has not been plowed or sown, and break its neck there by the stream.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.