Exodus 2:7
Bible › Exodus › Chapter 2 › Verse 7
Then said his sister to Pharaoh’s daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?Then his sister said to Pharaoh’s daughter, “Shall I go and call one of the Hebrew women to nurse the child for you?”
In other translations
Then said his sister to Pharaoh’s daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?Then his sister said to Pharaoh’s daughter, “Shall I go and call one of the Hebrew women to nurse the child for you?”
Hebrew words
וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559אֲחֹתוֹ'achotosister hisH269אֶל־'el-toH413בַּת־bat-[the] daughter ofH1323פַּרְעֹהpar'ohPharaohH6547הַאֵלֵךְha'elekh¿ will I goH1980וְקָרָאתִיvekaratiand will I call?H7121לָךְlokhfor <the> youאִשָּׁה'ishaha womanH802מֵינֶקֶתmeineketa suckling-nurseH3243מִןminfromH4480הָעִבְרִיֹּתha'ivriyotthe Hebrew [women]H5680וְתֵינִקveteinikso she may suckleH3243לָךְlakhfor <the> youאֶת־'et-<obj.>H853הַיָּלֶד׃haiyaledthe childH3206
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 2:4And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.And his sister stood at a distance to see what would happen to him.
- Numbers 26:59And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.and Amram’s wife was named Jochebed. She was also a daughter of Levi, born to Levi in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses, and their sister Miriam.
- Numbers 12:1And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.Then Miriam and Aaron criticized Moses because of the Cushite woman he had married, for he had taken a Cushite wife.
- Exodus 15:20And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her with tambourines and dancing.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Pharaoh (Exodus 1)