Exodus 19:3
Bible › Exodus › Chapter 19 › Verse 3
And Moses went up unto God, and the Lord called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;Then Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain, “This is what you are to tell the house of Jacob and explain to the sons of Israel:
In other translations
And Moses went up unto God, and the Lord called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;Then Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain, “This is what you are to tell the house of Jacob and explain to the sons of Israel:
Hebrew words
וּמֹשֶׁהumoshehand MosesH4872עָלָה'alahhe went upH5927אֶל־'el-toH413הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430וַיִּקְרָאvaiyikra'and he calledH7121אֵלָיו'elavto himH413יְהוָהyahwehYahwehH3068מִן־min-fromH4480הָהָרhaharthe mountainH2022לֵאמֹרlemor<to> sayingH559כֹּהkohthusH3541תֹאמַרtomaryou will sayH559לְבֵיתleveitto [the] house ofH1004יַעֲקֹבya'akoJacobH3290וְתַגֵּידvetageidso you may tellH5046לִבְנֵיlivneito [the] people ofH1121יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 3:4And when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, “Moses, Moses!” “Here I am,” he answered.
- Deuteronomy 5:5-315 (I stood between the Lord and you at that time, to shew you the word of the Lord: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying, 6 I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. 7 Thou shalt have none other gods before me. 8 Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth:5 At that time I was standing between the LORD and you to declare to you the word of the LORD, because you were afraid of the fire and would not go up the mountain. And He said: 6 “I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. 7 You shall have no other gods before Me. 8 You shall not make for yourself an idol in the form of anything in the heavens above, on the earth below, or in the waters beneath.
- Acts 7:38This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us.
- Exodus 24:15-1815 And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount. 16 And the glory of the Lord abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud. 17 And the sight of the glory of the Lord was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel. 18 And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.15 When Moses went up on the mountain, the cloud covered it, 16 and the glory of the LORD settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered it, and on the seventh day the LORD called to Moses from within the cloud. 17 And the sight of the glory of the LORD was like a consuming fire on the mountaintop in the eyes of the Israelites. 18 Moses entered the cloud as he went up on the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights.
- Exodus 20:21And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.And the people stood at a distance as Moses approached the thick darkness where God was.
- Exodus 34:2And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.Be ready in the morning, and come up on Mount Sinai to present yourself before Me on the mountaintop.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.