Exodus 19:24

Bible › Exodus › Chapter 19 › Verse 24

And the Lord said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the Lord, lest he break forth upon them.And the LORD replied, “Go down and bring Aaron with you. But the priests and the people must not break through to come up to the LORD, or He will break out against them.”

In other translations

And the Lord said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the Lord, lest he break forth upon them.And the LORD replied, “Go down and bring Aaron with you. But the priests and the people must not break through to come up to the LORD, or He will break out against them.”

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלָיו'elavto himH413יְהוָהyahwehYahwehH3068לֶךְ־lekh-goH1980רֵדredgo downH3381וְעָלִיתָve'alitaand you will come upH5927אַתָּה'atahyouH859וְאַהֲרֹןve'aharonand AaronH175עִמָּךְ'imakhwith youH5973וְהַכֹּהֲנִיםvehakohanimand the priestsH3548וְהָעָםveha'amand the peopleH5971אַל־'al-may notH408יֶהֶרְסוּyehersuthey break throughH2040לַעֲלֹתla'alotto come upH5927אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068פֶּן־pen-lestH6435יִפְרָץ־yifrotz-he should break outH6555בָּם׃bamagainst <the> them

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Aaron

Dark mode