Exodus 18:12
Bible › Exodus › Chapter 18 › Verse 12
And Jethro, Moses’ father in law, took a burnt offering and sacrifices for God: and Aaron came, and all the elders of Israel, to eat bread with Moses’ father in law before God.Then Moses’ father-in-law Jethro brought a burnt offering and sacrifices to God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses’ father-in-law in the presence of God.
In other translations
And Jethro, Moses’ father in law, took a burnt offering and sacrifices for God: and Aaron came, and all the elders of Israel, to eat bread with Moses’ father in law before God.Then Moses’ father-in-law Jethro brought a burnt offering and sacrifices to God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses’ father-in-law in the presence of God.
Hebrew words
וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947יִתְרוֹyitroJethroH3503חֹתֵןchoten[the] father-in-law ofH2859מֹשֶׁהmoshehMosesH4872עֹלָה'olaha burnt offeringH5930וּזְבָחִיםuzevachimand sacrificesH2077לֵאלֹהִיםlelohimto GodH430וַיָּבֹאvaiyavo'and he cameH935אַהֲרֹן'aharonAaronH175וְכֹל׀vekholand allH3605זִקְנֵיziknei[the] elders ofH2205יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לֶאֱכָל־le'ekhol-to eatH398לֶחֶםlechemfoodH3899עִם־'im-withH5973חֹתֵןchoten[the] father-in-law ofH2859מֹשֶׁהmoshehMosesH4872לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440הָאֱלֹהִים׃ha'elohim<the> GodH430
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 31:54Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.Then Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat a meal. And after they had eaten, they spent the night on the mountain.
- Deuteronomy 12:7And there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the Lord thy God hath blessed thee.There, in the presence of the LORD your God, you and your households shall eat and rejoice in all you do, because the LORD your God has blessed you.
- Exodus 24:11And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.But God did not lay His hand on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.
- Exodus 24:5And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord.Then he sent out some young men of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the LORD.
- Job 1:5And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.And when the days of feasting were over, Job would send for his children to purify them, rising early in the morning to offer burnt offerings for all of them. For Job thought, “Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts.” This was Job’s regular practice.
- 1 Corinthians 10:31Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.
- Genesis 12:7And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the Lord, who appeared unto him.Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
- Genesis 8:20And Noah builded an altar unto the Lord; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.Then Noah built an altar to the LORD. And taking from every kind of clean animal and clean bird, he offered burnt offerings on the altar.
- Deuteronomy 27:7And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the Lord thy God.There you are to sacrifice your peace offerings, eating them and rejoicing in the presence of the LORD your God.
- Job 42:8Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.So now, take seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and sacrifice a burnt offering for yourselves. Then My servant Job will pray for you, for I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. For you have not spoken accurately about Me, as My servant Job has.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.