Exodus 12:25
Bible › Exodus › Chapter 12 › Verse 25
And it shall come to pass, when ye be come to the land which the Lord will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.When you enter the land that the LORD will give you as He promised, you are to keep this service.
In other translations
And it shall come to pass, when ye be come to the land which the Lord will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.When you enter the land that the LORD will give you as He promised, you are to keep this service.
Hebrew words
וְהָיָהvehayahand it will beH1961כִּי־ki-thatH3588תָבֹאוּtavo'uyou will comeH935אֶל־'el-intoH413הָאָרֶץha'aretzthe landH776אֲשֶׁר'asherwhichH834יִתֵּןyitenhe will giveH5414יְהוָהyahwehYahwehH3068לָכֶםlakhemto <the> youכַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834דִּבֵּרdiberhe saidH1696וּשְׁמַרְתֶּםushemartemand you will keepH8104אֶת־'et-<obj.>H853הָעֲבֹדָהha'avodahthe serviceH5656הַזֹּאת׃hazot<the> thisH2063
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 3:17And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.And I have promised to bring you up out of your affliction in Egypt, into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’
- Exodus 3:8And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Psalm 105:44-4544 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people; 45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.44 He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor, 45 that they might keep His statutes and obey His laws. Hallelujah!
- Deuteronomy 4:5Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the Lord my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.
- Deuteronomy 12:8-98 Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes. 9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you.8 You are not to do as we are doing here today, where everyone does what seems right in his own eyes. 9 For you have not yet come to the resting place and the inheritance that the LORD your God is giving you.
- Joshua 5:10-1210 And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho. 11 And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day. 12 And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year.10 On the evening of the fourteenth day of the month, while the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover. 11 The day after the Passover, on that very day, they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land. 12 And the day after they had eaten from the produce of the land, the manna ceased. There was no more manna for the Israelites, so that year they began to eat the crops of the land of Canaan.
- Deuteronomy 16:5-95 Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the Lord thy God giveth thee: 6 But at the place which the Lord thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt. 7 And thou shalt roast and eat it in the place which the Lord thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents. 8 Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the Lord thy God: thou shalt do no work therein.5 You are not to sacrifice the Passover animal in any of the towns that the LORD your God is giving you. 6 You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt. 7 And you shall roast it and eat it in the place the LORD your God will choose, and in the morning you shall return to your tents. 8 For six days you must eat unleavened bread, and on the seventh day you shall hold a solemn assembly to the LORD your God, and you must not do any work.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.